![](/USERTHEMEIMG/vol1/times-ltd.ol.shopserve.jp/insttop1space2020s.jpg)
![](/USERTHEMEIMG/vol1/times-ltd.ol.shopserve.jp/1tophead2019a.jpg)
![](/USERTHEMEIMG/vol1/times-ltd.ol.shopserve.jp/1tophead2019a.jpg)
![](http://www.times-net.jp/pic-labo/insttop1.jpg)
[ ご案内 ]
2024年7月16日から8月2日まで、夏休み・渡欧買付のため実店舗、WEB SHOP(ご注文は可)ともにお休みを頂きます。
この期間に頂いたご注文は8月3日より順次発送させて頂きます。
(メールでのお問合せには出来る限り迅速に応対させて頂きます。)
[コンディション]
丸印①の部分(正面から見ると右側に)、裏側からサイドにかけシミ汚れがあります。裏側はハッキリわかりますがサイド部分は多少くすんで見える程度で実際には 気にならないと思います。また矢印の引き出し部分に小さな補修跡があります。鏡横の濃淡は木材のフシの色ムラで不具合ではありません。収納引き出し内部は多少の擦れやキズはありますが 綺麗な状態でご利用にはまったく問題ありません。その他、小さな擦れやあたりキズはありますが 古い家具として色合いもよく 安心して利用頂けるコンディションです。
※鏡は少しの擦りキズはありますが、クスミなど無くてとても綺麗な状態です。
※綺麗にクリーニング、ワックスがけをしてしています。
丸印①の部分(正面から見ると右側に)、裏側からサイドにかけシミ汚れがあります。裏側はハッキリわかりますがサイド部分は多少くすんで見える程度で実際には 気にならないと思います。また矢印の引き出し部分に小さな補修跡があります。鏡横の濃淡は木材のフシの色ムラで不具合ではありません。収納引き出し内部は多少の擦れやキズはありますが 綺麗な状態でご利用にはまったく問題ありません。その他、小さな擦れやあたりキズはありますが 古い家具として色合いもよく 安心して利用頂けるコンディションです。
※鏡は少しの擦りキズはありますが、クスミなど無くてとても綺麗な状態です。
※綺麗にクリーニング、ワックスがけをしてしています。
![](https://www.times-net.jp/pic-labo/simg/2402sac40.jpg)