お買上金額15,000円（税込）以上で送料無料です。
※2026年6月16日から7月10日まで夏休み＆買付のためお休みします。
この期間頂いたご注文は7月11日からの発送になりますこと、ご了承お願い申し上げます。
     [＋]【モデル/ブランド】 UPSALA SLOJD 【サイズ】 トレイ：W 47.3ｃｍ×D 13.0cm×H 1.6cm （正：42.3cm×D12.0cm×H1.6cm） 【素材】木製 チーク 【原産国】made in Sweden [ Johnny Mattson ] 1906年-1970 Sweden ストックホルムから北へ約2時間の街、Gavle（イェブレ）に生まれて木工彫刻デザインの活動の拠点を置きました。古くから自然の木を多用し、また廃材にも目を付けた50年代から60年代には もっとも脚光をあび、各地で展覧会を行うスウェーデンでは有名な作家となりました。 | 北欧諸国で1950年代から80年代に作られ、使用されていた木製のトレイです。 こちらはスウェーデンUPSALA SLOJDで作られたチーク材トレイです。デザイナーは木工作家のJohnny Filip Mattson（ジョニー・フィリップ・マットソン）。綺麗な曲線で構成されたサービングトレイは、とても存在感があり さまざまな置物やグリーンなどの飾り台としても素敵です。 [ コンディション ] 多少の擦りキズはありますが、ほぼ気にならない程度です。チーク材を使用しています。バックスタンプは薄く残っています。また擦れていますがJohnny Mattsonのデザイナーシールも残っています。  [ + ] [ バイヤーコメント ] しっかりと肉厚ながら、繊細さも持ち合わせたサービングトレイ。全体的に曲線で構成されたデザインは とても存在感ある作品となっています。 |
[ times（タイムズ）で行う事 ] 古い木製のトレイは、十分に拭き掃除をしたあと、チーク材など家具製品のメンテナンスに使用する 質の良い木製品専用のワックス＆オイルで保護と艶出しをしてお届けします。綺麗に手入れされたトレイなどは 実際に日々使うことはもちろんですが、インテリアとしても 十分にお楽しみ頂くことができますので お気に入りを見つけて ぜひ ご利用頂けましたら幸いです。 |   [ + ] |
[ ご案内 ]
当店で海外から輸入している古いアンティーク、ユーズド品のテーブルウェア（食器類）は、
日本国内の食品衛生法による「装飾品」として楽しむための販売となります。
